El nombre Sabaku no Gaara se traduce literalmente al inglés como Gaara of the Sand Waterfall (Gaara de la Cascada de Arena); sin embargo, la traducción del Manga a ese idioma se hizo como Gaara of the Sand (Gaara de la Arena) y al del Anime, como Gaara of the Desert (Gaara del Desierto). Esto probablemente se debió a que, por alguna razón, se hizo la traducción como (我愛羅の砂漠, sabaku no Gaara?) que, escrito de esa manera, significa tal cual se titulo el nombre tanto en la ilustración como en la animación.
Gaara sería concebido como un Doppelgänger de Naruto Uzumaki, teniendo virtualmente las mismas experiencias infantiles pero reaccionando a ellas de forma diferente dando como resultado diversas comparaciones y contrastes. En una entrevista transcrita en un Artbook sobre el protagonista, Kishimoto dice que Gaara es casi como un espejo de Naruto: son muy opuestos y, a la vez, muy similares. "El aprendizaje que, sobre la vida, recibió Gaara fue muy parecida a la de Naruto, Él fue rechazado e ignorado por todos, viviendo una existencia superflua. Pero Naruto y Gaara tienen diferentes puntos de vista sobre su pasado, eso hace que converjan en un conflicto.
Por otra parte, el primer vestuario de Gaara fue, junto a sus lazos familiares, lo más difícil de dibujar para el autor. Esta sería la razón por la que le cambiaría la vestimenta durante la saga del rescate a Sasuke Uchiha, la cual, además, se ha convertido en la ropa favorita de Kishimoto ya que a este le gustan los trajes que cubran el cuello ya que se ve "como algo sacado de The Matrix, película que le encanta".
HISTORIA
Por órdenes del cuarto Kazekage, la anciana Chiyo selló al Bijuu de una cola, Shukaku, en su hijo antes de nacer, con la esperanza de que Gaara se convirtiera en una poderosa arma que protegiera a la debilitada villa de sus adversarios. Como un sacrificio era necesario, Karura, la madre de Gaara, falleció al dar a luz, maldiciendo a la Aldea antes de morir.
Gaara sería entrenado por su padre, al ser el único que cuidaba de él comprendiendo que el jinchūriki no podía controlar sus poderes. Su padre, sin embargo, no observaba las cosas de igual manera y, al ver como Gaara atacaba frecuentemente a los aldeanos, concluyo que su experimento había fracasado y que su hijo se estaba convirtiendo en una amenaza para la población.
Por todo ello, le ordenaría a Yashamaru que lo matara, para lo cual él se cubriría el rostro buscando no ser reconocidosición de Gaara de que había sido obligado por el Kazekage para cumplir la misión, Yashamaru le palabras, se inmolaría en una explosión esperando que su sobrino muriera con él, un último intento en vano. Comprendiendo entonces que era odiado por todos, y que la única persona con la que había establecido un lazo afectivo y que le había enseñado el significado del amor como protección a sus seres queridos le había traicionado, Gaara empleó su arena protectora para tatuarse en la frente el signo '愛' ("amor") como señal de que él sería, en lo sucesivo, el "demonio que sólo se ama a sí mismo".
El fracaso de Yashamaru no amilanaría al padre de Gaara para seguir enviando asesinos a su hijo por los siguientes seis años; sin embargo, dados los fracasos sucesivos, finalmente aceptaría que él podría ser más útil como una herramienta efectiva y poderosa y decidiría usarlo en todas las misiones importantes que implicara largos viajes fuera de la aldea. Bajo ese concepto, Gaara sería enviado para participar en la invasión a la Aldea Oculta de la Hoja con el objetivo de demostrar la fortaleza de los shinobis de la Arena.
Esa demostración sería importante ya que la apariencia de debilidad militar había llevado, incluso, a que el gobernante del País del Viento, en donde se encuentra localizada la Aldea, prescindiera de sus servicios para preferir contratar a los de la Hoja para cumplir sus encargos y misiones. Así mismo, sería acompañado por sus hermanos en una célula ninja al mando de Baki (muy a pesar de los deseos de Temari de no combatir), con la esperanza de que, ante la ausencia total de lazos afectivos, fueran los lazos sanguíneos los encargados de controlar a la bestia... por el momento.
PERSONALIDAD
La personalidad que se le conocería a Gaara desde su aparición en la serie sería una consecuencia directa de los sucesos de su infancia: toda la aldea le temía y le odiaba por el terrible poder del bijū que albergaba en su interior. A consecuencia de ello, Gaara se volvió retraído, silencioso y consumido por el odio que sentía hacia todo el mundo. Entendiendo que la ünica persona con la que él podía contar era con él mismo, en una forma extrema de narcisismo, aprendió a disfrutar aniquilando a los asesinos que mandaba su padre contra él, al punto de desarrollar la creencia de que el matar a otros era la manera de "justificar su existencia".
Esto, a su vez, desarrollaría un círculo vicioso ascendente: dado que mataba para reafirmar su vida y dado el hecho de que, probablemente, existirían en el mundo personas que, siendo tan o más fuertes que él, podían amenazar su existencia, el instinto asesino de Gaara no solo sería usado para satisfacción propia sino como su propio método de subsistencia. Además, el insomnio que padecía y que se ve reflejado en las ojeras que se circunscriben alrededor de sus ojos, para evitar que, durante el sueño. el bijū se hiciera con el control de su ser, contribuiría a que su personalidad consciente se volviera aún más inestable.
Su combate contra Naruto Uzumaki, sin embargo, le dejaría como lección que el pelear para proteger a otros lo haría más fuerte que pelear para si mismo, modificando radicalmente sus paradigmas, creencias y prejuicios, disculpándose con aquellos a quienes él les había hecho daño y proponiéndose a mejorar sus relaciones con sus familiares y con la gente de su aldea, actitudes que lo llevarían, incluso, a tener aptitudes para tomar el liderazgo de su pueblo y protegerlo al punto de dar su vida, sin importar las opiniones que estos tengan sobre él.
DATOS PERSONALES
Fecha de Nacimiento. 19 de Enero
Edad. 12 en naruto / 15 en shippuden
Altura. 148 cms
Peso. 40 kgs
Maestro. Baki
Equipo. Baki, con Temari, Kankuro y Baki
Aldea. Aldea Oculta de la Arena
Pais. Pais del Viento
LAS TECNICAS DE GAARA.
Escudo de Arena (砂の盾, Suna no Tate?)).
Sin embargo, esto le imposibilita el uso de Taijutsu como modo de combate. Gaara siempre lleva una calabaza en su espalda que, en lugar de agua, está llena de arena mezclada con la sangre de sus enemigos y potenciada con chakra. Aunque Gaara puede controlar cualquier elemento arenoso e incluso crear arena a partir de los minerales del suelo, controla con mayor facilidad la arena de su calabaza haciendo sus ataques más rápidos y potentes. Por último, Gaara emplea con ella usos adicionales a los habituales de ataque y defensa, como flotar en el aire o espiar. Debe tenerse en cuenta, sin embargo, que es probable que, además de su Escudo de Arena y de la Técnica de Sueño Fingido, muchas de las siguientes técnicas ya no puedan ser utilizadas por Gaara dada la extracción de su Bijū
Defensa Total de Máxima Dureza: Escudo del Shukaku (最硬絶対防御・守鶴の盾, (Saikō Zettai Bōgyo: Shukaku no Tate?):
Esta movimiento crea una estatua de arena en frente de sí, que contiene los minerales más duros del suelo donde esté luchando, el cual es combinado con su chakra y la arena que posee. Dicha técnica fue usada en la batalla contra Kimimaro.
Ofensiva Total: Lanza de Shukaku (最後の絶対的な違反守のやり, (Saikō Zettai Hōgeki: Shukaku no Hōkō?):
Esta técnica fue hecha durante la saga Anime del Shintenshōnin y no ha sido retratada, hasta el momento, en el Manga. Esta técnica crea una lanza de la misma manera que se crea el Escudo del Shukaku.
Tercer Ojo (狸寝入りの術, Daisan no Me?)
Esta técnica crea un ojo flotante con arena, que puede usar para ver a distancia. Lo suele usar cuando está encerrado dentro de su coraza defensiva absoluta de arena, para ver al exterior.
Armadura de Arena (砂の鎧, Suna no Yoroi?):
Esta es una técnica de último recurso que consiste en ponerse una fina capa de arena sobre el cuerpo, a cambio de un gran gasto de chakra.
Ataúd del Desierto (砂漠送葬, Sabaku Sōusōu?)
Este movimiento consiste en usar la arena para encerrar al enemigo en ella e inmovilizarlo por completo.
Clon de arena (砂漠送葬, Suna Bunshin?)
crea una réplica exacta de el mismo, de arena. Este a diferencia de otras réplicas, resiste 2 golpes.
Lluvia de Arena (砂時雨, Suna Shigure?):
Una variante de la anterior, hace que llueva arena sobre el enemigo para inmovilizarlo. Su utilidad radica en que, para el enemigo, es más díficil de eludir que el Ataud del Desierto.
Avalancha del Desierto (流砂瀑流, Ryūsa Bakuryū?):
Versión mejorada, en donde se mueve una enorme cantidad de arena hacia el enemigo convirtiendo el panorama en un océano de arena.
Funeral del desierto (砂縛柩, Sabaku Kyū?)
Después de hacer el Ataúd del desierto se utiliza este movimiento para que la arena presione al enemigo hasta matarlo al triturarlo.
Luto Imperial del Desierto (砂漠大葬, Sabaku Taisō?):
Variante de la anterior que es usada después de ejecutarse la Avalancha del Desierto.
Prisión del Desierto (砂漠牢, Sabaku Rō?):
La arena rodea al enemigo y se hace una esfera comprimida de arena de donde no podra salir.
Técnica del Sueño Fingido (狸寝入りの術, Tanuki Ne-iri no jutsu?)
Esta técnica forza el sueño de Gaara para invocar a Shukaku.
Shuriken de arena (狸寝入りの術, Suna Shuriken?):
Esta técnica, como su nombre lo dice, consiste en lanzar Shurikens hechos de arena a toda velocidad para cortar al enemigo.
Arenas movedizas:
como dice su nombre, hace aparecer arenas movedizas de las cual el enemigo no puede escapar ver: gaara vs kimimaru
